Depuis que j’étudie la cosmétologie, je me suis pris d’une réelle passion: décrypter les étiquettes. Quand un produit me passe sous la main, je ne peux m’empêcher de regarder, ça doit être un toc ! Je ne suis pas forcément une adepte du bio, il n’empêche que j’aime utiliser les cosmétiques en toute connaissance de cause.
J’ai donc eu l’idée de passer à la loupe des produits de soin que j’utilise. J’espère que cette nouvelle rubrique vous plaira et vous sera utile !
Le Fluide Confort à l’amande de Weleda est l’un de mes produits favoris (je vous en ai parlé ici), certifié bio et d’une efficacité remarquable: il laisse ma peau hydratée, douce et lumineuse. J’ai voulu donc vérifier que tout était bon pour ma peau. Voici sa composition, avec l’écriture scientifique et sa traduction.
Water (eau) : excipient (qui sert à incorporer les principes actifs)
Prunus amygdalus dulcis oil (huile d’amande douce) : filmogène (qui forme un film protecteur), adoucissante, assouplissante, apaisante
Alcohol (Alcool bio) : alcool 100% pur donc non dénaturé par des produits chimiques, et qui remplace les conservateurs dans les produits bio. Sa faible quantité n’en fait pas un élément irritant.
Glyceryl Stearate SE (esters d’acide gras) : agent émulsifiant (qui permet la réunion de la phase acqueuse et de la phase huileuse)
Glycerin (Glycérine) : polyol (type d’alcool) aussi appelé Glycérol, absolument pas irritant mais plutôt hydratant et humectant (qui retient l’eau). On le retrouve dans beaucoup de produits (notamment la Créaline de Bioderma).
Hydrolyzed beeswax (cire d’abeille hydrolisée) : donne la texture à la crème, filmogène et protectrice
Prunus domestica seed oil (huile de noyau de prune) : adoucissante, émolliente, anti-oxydante
Xanthan Gum (Xanthane) : gélifiant, donne de la viscosité
Lactic Acid (acide lactique) : diminue l’acidité, hydratant
J’ai essayé de simplifier au maximum, étant donné que la cosmétologie utilise beaucoup de termes scientifiques. Dites moi en commentaire si vous avez trouvé ça compliqué ou non, et si vous souhaitez que je décrypte un produit en particulier.
Restez dans le coin, cette semaine je vous propose un chouette concours! Bonne semaine à toutes et à tous !
Poudre de Soi ─ 
Pauline
/ 16 avril 2012Rubrique très intéressante et très claire 😉
Pas compliqué puisque tu as simplifié, mais c’est vrai qu’il n’est pas évident pour le commun des mortels de savoir ce qu’est le Xanthan Gum ou encore le Hydrolyzed Beesswax (impossible à prononcer d’ailleurs!)
Laura
/ 16 avril 2012Bonjour Pauline! Merci pour ton commentaire! C’est vrai que c’est assez compliqué comme language… A bientôt 🙂
Mes Futilités Make Up
/ 16 avril 2012Eh bien du coup, tu as fini de me convaincre, je suis allée acheter la crème confort à l’amande de weleda (plutot crème que fluide car ma peau est sèche). En c moment, ma peau me brule, j’ai eu une poussée de boutons et cette crème apaise ma peau sensible. Je ferai peut être une petite revue dessus!
Laura
/ 17 avril 2012Bonjour Mes Futilités Make-up! Je suis contente que cette crème te plaise, j ai hate de lire ta revue! C est vraiment un super produit, j ai la peau très sensible aussi et c est un véritable réconfort.
Beauty and The City
/ 19 avril 2012Aaaah ! J’adore ! J’ai l’impression de me retrouver dans mes cours de Cosmétologie ou bien de chimie !
Laura
/ 19 avril 2012Bonjour Beauty and The City! Je suis ravie que cet article te plaise. A bientot
acuarela
/ 22 avril 2012tres bon article.Ma liste pourrai être longue mais pour l instant les shampooings ever pure de l oreal
saludos
Laura
/ 22 avril 2012Bonjour acuarela! Je réfléchirai à ta demande! A bientôt
Lo
/ 23 avril 2012Je suis TRES intéressée par cette rubrique ! J’essaie de comprendre la compo de mes produits mais je suis trèèès novice et, finalement… je n’y comprends rien. Je voudrais poser des questions sur les produits de la terre entière, mais deux d’entre eux, que j’hésitais justement à acheter tout à l’heure, me viennent en tête : le tonique (ou eau micellaire ? je sais plus) aux trois roses de Nuxe et l’eau micellaire de Taaj !
Est-ce que ce serait possible, à la fin de la description détaillée, de faire un « bilan » genre produit à éviter, avec quelques couacs mais pas mauvais, excellente compo, etc ?
Merci d’avoir eu cette excellente idée en tout cas 🙂
Laura
/ 23 avril 2012Coucou Lo et merci pour ton commentaire! Je vais réfléchir à un comparatif entre ces deux produits, c est une super idée et je pense que ça peut intéresser plusieurs personnes. Dans mes prochaines enquêtes, je ferai un bilan à la fin, j y avais pensé et c est vrai que c est bien. Je prépare aussi un article à part avec les ingrédients à éviter et à rechercher en fonction des besoins (actifs hydratants, anti-age…). Merci pour tes idées et à bientot 🙂
Noémie
/ 10 Mai 2012Article très intéressant. Je prête de plus en plus attention à ce que j’utilise =)